Par souci de confidentialité, je ne peux pas vous faire lire les biographies d’autres clients. En revanche et sur demande, je vous envoie une sélection de textes constituant mon portfolio, afin de vous donner une idée de ma façon d’écrire. Sachez toutefois que je m’adapte à chaque personne dans le but de retranscrire au mieux sa singularité.

L’écriture d’une biographie est un travail intellectuel de longue haleine. Puisqu’il s’agit de traduire au mieux les souvenirs et les émotions du narrateur, tout en veillant à élaborer un texte fluide et agréable à lire, vous comprendrez aisément la valeur de ce temps de travail pour le meilleur des résultats. Je considère par ailleurs qu’un livre biographique est un trésor inestimable pour aujourd’hui comme pour les générations futures.

La réponse est un grand non ! Que ce soit d’un point de vue déontologique, écologique ou économique, j’ai suffisamment de raisons pour ne pas utiliser les grands modèles de langage. Qui plus est, je fais ce métier parce que j’aime écrire et modeler les histoires que les gens veulent bien me confier ; faire travailler une machine à ma place enlèverait tout le sens que j’y trouve. Enfin, question confidentialité, les échanges et les écrits se destinent à des lecteurs spécifiques, au nombre desquels les LLM ne comptent pas.

À ce sujet, je vous conseille chaudement de lire ce court manifeste, intitulé « Face à l’IA générative, l’objection de conscience ».

Je suis en mesure de vous accompagner à chaque étape du processus d’écriture, depuis notre première rencontre jusqu’à la remise en main propre du livre imprimé. Je viens à votre rencontre pour des moments d’échange et de convivialité, et mets un point d’honneur à adapter ma plume à votre voix, unique et précieuse. Si besoin, je vous aide par mes questions à faire remonter les souvenirs et leurs multiples détails.

De plus, les propos tenus et écrits ne servent ni à entraîner une machine ni à alimenter un flux de données sur internet.

Tout ce que vous choisirez de dire pendant les entretiens reste confidentiel. Je détruis les enregistrements audio dès la fin de notre collaboration. Le texte que j’écris est cependant susceptible d’être lu par une correctrice de confiance.

Jusqu’à l’impression du livre, vous pouvez ôter des éléments que vous ne souhaitez plus voir apparaître dans le texte final. Par pudeur ou pour se protéger, il est par ailleurs possible d’anonymiser les noms de personnes, de lieux ou de toute autre partie du récit.

En tant que biographe et co-autrice du livre, je n’écrirai pas de propos tombant sous le coup de la loi, de nature discriminatoire ou diffamatoire. Je me réserve le droit d’interrompre notre collaboration à tout moment si de tels propos venaient à vouloir être écrits.

Une explication détaillée au bas de cette page.

Oui. Basée en Normandie, dans l’ouest de l’Orne, je travaille principalement dans ce secteur géographique, mais je peux sans problème répondre aux demandes de n’importe où dans le monde. Il suffit d’accorder les disponibilités, et les fuseaux horaires au besoin !